イギリス英語 / アメリカ英語 / カナダ英語 / オーストラリア英語 / ニュージーランド英語 / シンガポール英語 / インターネットスラング
A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / R / S / T / U / V / W / X / Y / Z / 数字・記号 / コラム

dump



dump ['dʌmp][ダンプ]

[動]
1.(彼氏、彼女を)振る。

恋愛に関係するスラング。原義は、「(ゴミ等を)捨てる」や「放り投げる」。少々残酷だけれども、付き合っている相手を振るというのは時にその人を捨てるようなもの。実にしっくりくるスラングだな、と(しくしく)。「別れる」と言いたい場合は'break up'。

他動詞なので、振られた場合はI got dumped (by...)

A. We need to talk.(私達話し合う必要があるんだけど)
B. What about?(何に関して?)
A. About me dumping you.(私があなたを振る事に関してよ)
B. ....