nutsack の意味・解説・用法・例文



nutsack ['nʌtsæk][ナットサック]

[名]
1.陰嚢(いんのう)、玉袋

陰嚢、玉袋を意味するスラング。
nut(対になっているものなので通例nutsと複数形に)とは睾丸を意味するスラング。それを包む袋(sack)だから、睾丸の袋、つまりは玉袋となります。

nut(金玉) + sack(袋) = nutsack(陰嚢)

この単語を「睾丸」と誤訳する例が稀に見られるが、正しくは上記の意味。まあ会話の中でキン○マって言ったら広義では袋も含むんだけれど。一応注意事項です。

例文 I wish I could fucking punch him in the nutsack.  彼の玉袋をぶん殴ってやれたらなぁ。
例文 he’s cheating. So I'm gonna cut his nutsack off. 彼が浮気しているの。だからヤツの玉袋を切り取ってやるのよ。