イギリス英語 / アメリカ英語 / カナダ英語 / オーストラリア英語 / ニュージーランド英語 / シンガポール英語 / インターネットスラング
A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / R / S / T / U / V / W / X / Y / Z / 数字・記号 / コラム

hooptie



hooptie [フープティー]

[名](アメリカ)
1.ポンコツ車、オンボロ車

今にも廃車になりそうなボロ車ポンコツ車安い中古車を指すアメリカ英語のスラング。ボロ車でなくとも、所有者がおどけたりへりくだって自分の車をhooptieと呼ぶ場合もあります。

クルマを意味するスラングで、これの対義語に当たるのはwhipでしょうか。こちらは高級車を表します。


hooptyとも綴られます。

例 Next time you're in Boston I'll buy dinner and drive my hooptie. 次に君がボストンに来た時は、俺のボロ車に乗せてやるし、ディナーを奢ってやるよ。
例 Let's hop in my hooptie. さあ、俺のポンコツ車に乗り込もうぜ。




関連語
ride
wheels