bail out



bail out [ベイルアウト]

[動][慣用句]
1.助ける(特に財政的に)

人を助け出すという意味のスラング。財政的な意味で使われることが多いです。使う機会がないことを祈りたい表現ですね。

例 she should give my friends money so they could bail me out. 私を財政的に援助する為に、彼女は私の友達にお金を渡すべきなのだ。
例 I need 300 dollars. Can anyone bail me out? 300ドルが必要なの。誰か助けてくれない?