Chevy



Chevy [ʃévi][シェビー]

[名]
1.シボレー
2.シボレーの車

General Motors(ゼネラルモーターズ)の乗用車ブランドであるChevroletの略称。もしくはシボレーの車のそれ。フランス語に由来するChevrolet(/ʃèvrəléi/)が英語のネイティブスピーカーには発音が難しいから、または発音が綴りから想起し難いからこの愛称が生まれたとか。

ちなみにこの愛称、GM社が従業員に対し使用を禁じるよう命じているとの報道が2010年7月9日付けでなされている(Saving Chevrolet Means Sending ‘Chevy’ to Dump - The New York Times)。Chevyと呼ばれたりChevroletと呼ばれているブランド名を統一し、一貫したブランドメッセージを促進していくのが狙いの模様だが、このChevyいう愛称が広く認知され、日常的に使われているだけに波紋が広がっているようだ。とは言え、従業員以外には関係のない話なので、私は呼びやすいChevyを使っていくけれど。