loads of (shitloads of, shit loads of, shit load of) の意味・解説・用法・例文【イギリス英語】



loads of [lóudz əv][ローズ・オヴ]

[名][慣用句](イギリス)
1.たくさんの。多くの

イギリス英語のスラングで「沢山の」を意味するイディオムのlots ofa lot of)を意味する略式表現です。非常にカジュアルな場合では、shit(ウンチという意味なのであまり綺麗ではないですね)が前について、shitloads ofshit loads ofa shit load ofとし、loads ofが強調され、「非常に多くの、たくさんの」といった意味をなします。

a load of も同じ意味を持つイギリス英語のスラングです。


例文 Loads of people stood still to watch his performance. たくさんの人が立ち止まって、彼のパフォーマンスを観たのさ。
例文 This man has shit loads of money because he is the owner of a famous chain store. この男は非常に多くのお金を持っている。何故なら彼は有名なチェーンストアのオーナーだからだ。