a load of の意味・解説・用法・例文【イギリス英語】



a load of [ə lóud əv][ア・ロード・オブ]

[名][慣用句](イギリス)
1.沢山の = a lot of, lots of

「沢山の」を意味するa lot oflots ofと同じ意味を持つイギリス英語のスラング。loads ofも同様。

非常にカジュアルな場合では、shit(ウンチという意味なのであまり綺麗ではないですね)が前について、a shit load ofとし、loads ofが強調され、「非常に多くの、たくさんの」といった意味をなします。


例文 I have a shit load of work to do but I'm just sat here smiling. I'm clearly not focused. 多くのやるべき仕事があるのだが、私はただここに座ってにこにこしているだけ。明らかに、私は集中していない。
例文 There is no way this isn't going to make a load of money. これは間違いなく沢山のお金を生むだろう。