dunny, dunny paper(dunny roll) の意味・解説・用法・例文【オーストラリア・NZ英語】



dunny [ˈdʌni][ダニー]

[名](オーストラリア、ニュージーランド)
1.トイレ。便所。お手洗い。


オーストラリア、ニュージーランド英語のスラングで、トイレ(toilet)を意味します。屋内のものの他、主に屋外に設置された簡素なものを指すことが多い。また、ニュージーランドでは、イベント会場や工事現場などに置かれる移動式のトイレを指す場合もあります。


go to the dunnyトイレに行く、となります。

因みに、dunny rolldunny paperトイレットペーパーを意味します。bog rollも同じ意味です(こちらはイギリス英語)。


例文 I have to go to the dunny for a contemplation. 黙想をするためにトイレに行かねばならない。

例文 Here in Dubai, I just took a piss at the highest dunny in the world. ここドバイで、世界一高い位置にあるトイレでおしっこをした。

例文 All the dunnies are occupied, mate. おい、トイレ全部使用中だぞ。

例文 I couldn't help myself... I bought 48 rolls of dunny paper and 4 litres of olive oil from Costco...  我慢出来なかったんだ。コストコでオリーブオイル4Lと48ロールものトイレットペーパーを買ってしまった。


関連語句
washroom
loo