イギリス英語 / アメリカ英語 / カナダ英語 / オーストラリア英語 / ニュージーランド英語 / シンガポール英語 / インターネットスラング
A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / R / S / T / U / V / W / X / Y / Z / 数字・記号 / コラム

sick

sick [スィック]

[形]
1.最高の、イケている、格好いい

形容詞のsickは「病気の」や「飽き飽きした」などネガティブな意味で用いられますが、スラングとしては全く逆のポジティブな意味合いで使われる事があります。意味は、「最高の」「イケている」などとなります。日本語でも元々は否定的な意味の「ヤバい」が肯定的に使われていますよね。このsickもそんな単語のうちの一つです。

例 Your outfit is so sick today. お前の今日の服装マジでイケてるわ。
例 African music is sick. アフリカの音楽って最高だよ。
例 It would be sick if you bought a Ferrari and started a YouTube channel based around it. フェラーリを買ってそれに関するYouTubeのチャンネルを始めたら最高だと思うんだけれど。