イギリス英語 / アメリカ英語 / カナダ英語 / オーストラリア英語 / ニュージーランド英語 / シンガポール英語 / インターネットスラング
A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / R / S / T / U / V / W / X / Y / Z / 数字・記号 / コラム

9 to 5



9 to 5 [ナイン・トゥ・ファイヴ]

[名]
1.仕事、普通の仕事

一般的な仕事を意味するスラング。大抵普通の仕事が朝9時から夕方5時までのシフトで働くことに由来しています(社畜王国日本では誕生し得ないスラングですね)。9 to 5 job9-5とも言います。

例 4 years Ago when I was in a 9 to 5 job, I took 15 days off from office. 4年前普通の仕事をしていた頃、15日の休暇を取ったんだよね。
例 A year ago today, I left my 9 to 5 to start my own business. ビジネスを始める為に一年前の今日仕事を辞めたんだ。