イギリス英語 / アメリカ英語 / カナダ英語 / オーストラリア英語 / ニュージーランド英語 / シンガポール英語 / インターネットスラング
A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / R / S / T / U / V / W / X / Y / Z / 数字・記号 / コラム

ABC



ABC [エイビィスィー]

[名](アメリカ)
1.アメリカで生まれた中国人または中国系の人、2世以降の中国系アメリカ人

[名](オーストラリア)
1.オーストラリアで生まれた中国人または中国系の人、2世以降の中国系オーストラリア人。


ここで紹介するのはアメリカの放送局であるABC(American Broadcasting Company)...ではなくて、American Born Chinese(アメリカで生まれた中国系の人)、ないしはAustralian Born Chinese(オーストラリアで生まれた中国系の人)アクロニム

いわゆる2世以降のジェネレーションを指しますが、彼らは移民してきた両親とは違いアメリカ(orオーストラリア)という環境で育っているので、流暢な英語を喋り、素振りや考え方など中身はすっかりアメリカ人(orオーストラリア人)。家庭によっては中国語を家で教えないので、英語しか喋れない「ABC」も存在します。

また、ここでいうチャイニーズは勿論中国本土だけでなく、台湾や香港、その他中華圏などをルーツに持つ人も表します。

因みにCBCは、カナダ生まれのチャイニーズを意味します。


例 My roomie, Jack is an ABC, not Chinese Chinese. 俺のルームメイトのジャックは中国人ではなく、'ABC'だよ。
例 There are lots of ABCs in my Phonology class. 俺の履修している音韻論のクラス、'ABC'の生徒が多いのよ。