イギリス英語 / アメリカ英語 / カナダ英語 / オーストラリア英語 / ニュージーランド英語 / シンガポール英語 / インターネットスラング
A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / R / S / T / U / V / W / X / Y / Z / 数字・記号 / コラム

ragtop



ragtop [rǽgtɑp][ラグタップ]

[名]
1.オープンカー、コンバーチブル

「rag=布、ボロ切れ」で出来た「top=屋根=幌」を持つ車(現代の車の幌に使われている物は実際はビニールやらポリエステルやらが主流ですが、黎明期は布でした)、つまりはオープンカー(アメリカ風に言えばconvertible、イギリス風に言えばroadstar)の事を指すスラング。rag topとも。

因みにハードトップのオープンカーはこのスラングに該当するのでしょうか。疑問です。調査中。

例 I bloody love my new ragtop!! 新しく買った俺のオープンカー、最高!!

例 I totalled my husband's vette ragtop this week. 今週の事なんだけどさ、夫のコルベットのオープンカー、事故で全損にしちゃった。