dart の意味・解説・用法・例文【カナダ英語】

dart [dɑ':(r)t][ダート]

[名]（カナダ）
1.タバコ=cigarette


カナダ英語（Canadian English）のスラングで「煙草」を意味します。複数形はdarts。

dartとは所謂ダーツの事（バーとかに置いてあるあれ）。そしてそのゲームで使われる矢のことを指します。

的の真ん中に刺さってるこれですね。で、タバコのロールをダーツの投げ矢に見立てた事がこのスラングの語源となります。また、この単語はタバコだけでなく、マリファナ等タバコのように嗜好する違法ドラッグのロールに対しても使われます。

hack a dartで喫煙する、という熟語になります。

例文 I cannot understand why smokers can go outside and burn a dart on such a cold night. こんな寒い夜に喫煙者が外でタバコを何でわざわざ吸うのか理解に苦しむよ。

例文 I was so stressed that I smoked a pack of darts in 2 hours. とてもストレスが溜まっていたので、2時間でタバコをひと箱吸ってしまった。

例文 Can't wait. Can we hack a dart together outside after? 待ちきれない。後で外に煙草を吸いに行かないか？


タバコを意味するスラングは他にも数多く存在します。当ブログでもその一部を紹介しておりますので、ご興味を持たれた方は下記リンクもどうぞ。

同じ意味を持つ他のスラングワード
・cancer stick
・ciggy
・fag
・smoke

sunnies の意味・解説・用法・例文

sunnies ['sʌniz][サニーズ]

[名]（オーストラリア）（ニュージーランド）
1.サングラス=a pair of sunglasses

オーストラリア英語に顕著な、"単語短縮+接尾辞-ie"のパターン(sun(glasses)+ie+複数形のs)で生成されるスラング。ニュージーランドでも使われます。蛇足ですが、サングラスはグラス部分が対になっているものなので、英語として使うときは複数形のsを忘れずにつけるようにしましょう。ビギナーの方、忘れがちなので要注意です。

例 These are the sunnies you want. which pair again? (君が欲しがっているサングラスの写真なんだけれど、どれだっけ？)

Brissie

Brissie [brízi][ブリズィー]

[名]（オーストラリア）

1.ブリスベン

オーストラリア・クイーンズランドの都市Brisbaneの事（「何故ブリ"ズィー"なの？」と思う方もいらっしゃるかもしれませんが、同市の発音は○ブリズベン ×ブリスベン）。当ブログでも度々ご紹介しているように、"長い単語を短縮+接尾辞-ie"とするのが、オーストラリア人は大好き。TasmaniaのTassieも同じルールに則っていますね。

筆者が訪れた"Brissie"のEkkaの写真。Ekkaとはブリスベンで毎年開催されるお祭りの事。蛇足ですが、このEkkaも元々はExhibitionの事で、ここでもオーストラリア英語特有の現象が見られます。

Brissie に関するツイート