イギリス英語 / アメリカ英語 / カナダ英語 / オーストラリア英語 / ニュージーランド英語 / シンガポール英語 / インターネットスラング
A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / R / S / T / U / V / W / X / Y / Z / 数字・記号 / コラム

B line

B line [bí: làin][ビーライン]

[名]
1.直行。最短コース。

何かに向かって直行する事」を意味する。"make a B line"で「直行する」。元々は"bee(蜂) line"と綴られ、蜜蜂が蜜を集めた後、巣に向かって直線コースを辿って戻る事に由来する。"bee"と"B"が同音(/bi:/)の為置き換えられた表現。勿論、bee lineとしても可だが、発音が同じだから口語ではどっちでもいい。

交通機関でもこの用語は使われており、私の住んでいたカナダでも、リッチモンドから空港を経由して、バンクーバー中心部に行く急行バスが"98 B-Line"と呼ばれている。勿論バンクーバー以外の都市でも、「直行便」、「急行便」という意味でこの単語が使われているので、覚えておいて損はない。

例 As soon as Tim saw me, he made a B line towards me.(俺を見かけるとすぐにティムがこっちに真っ直ぐ向かってきたんだ。)