shoot ~ text



shoot ~ a text [ʃú:t ə tékst][シュート・ア・テキスト]

[慣用句]
1.~にEメール、SMSを送る。

emailやSNSなどのtext(テキストメッセージ)をshoot(「投げる」、「放つ」、「撃つ」等を意味する動詞)するイメージから。

Shoot me a text before you arrive.(到着前に連絡をくれよ。)