イギリス英語 / アメリカ英語 / カナダ英語 / オーストラリア英語 / ニュージーランド英語 / シンガポール英語 / インターネットスラング
A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / R / S / T / U / V / W / X / Y / Z / 数字・記号 / コラム

gotcha

gotcha ['gɑʧə][ガッチャ]

[慣用句]
1.分かった。
2.どうだ。
3.よーし。

"I got you"が省略され、変化したもの。「君を捕まえたぞ」が原義だが、これを頭に入れておくと、上記のどの意味も理解がしやすい。

1の意味だと「了解」を意味する。"I see"や"got it"と同じ。
2、3は、喜びを表したり、相手をおちょくったりする時の掛け声としての用法。テストで良い点を取ったり、スポーツで点を決めたらこれを言ってみよう。

ゴセイジャーは関係ない。