イギリス英語 / アメリカ英語 / カナダ英語 / オーストラリア英語 / ニュージーランド英語 / シンガポール英語 / インターネットスラング
A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / R / S / T / U / V / W / X / Y / Z / 数字・記号 / コラム

hang up on

hang up on [hǽŋ ˈʌp ˈɑn][ハング・アップ・オン]

[慣用句]
1.~に夢中になっている、こだわっている。

恋愛の駆け引きがメインテーマの一つであるアメリカあたりのchick-flick(メロドラマ)なんか見ているとよく出てくる表現。人だけでなく、物に対しても使う。

例 Mika's still hang up on Mike, right?(ミカはまだマイクに夢中なんだろ?)