イギリス英語 / アメリカ英語 / カナダ英語 / オーストラリア英語 / ニュージーランド英語 / シンガポール英語 / インターネットスラング
A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / R / S / T / U / V / W / X / Y / Z / 数字・記号 / コラム

dodgy



dodgy ['dɑʤi][ドジー]

[形](イギリス)
1.怪しい。信用のおけない。胡散臭い。
2.危ない。危なっかしい。

イギリス英語を語る上で欠かせない形容詞。イギリスの映画やドラマなんかで頻出のスラング。他の英単語でいうならshadydangerousといったところ。上記に記載した以外にも意味としては様々存在するけれど、総じてネガティブで、疑念が常にその根底にある。

例 I'm from such a dodgy town in UK.(イギリスのそりゃもう胡散臭い町の出身さ)。
例 These drum brakes on the rear are dodgy.(後輪のこのドラムブレーキ、信用できんなぁ。)