イギリス英語 / アメリカ英語 / カナダ英語 / オーストラリア英語 / ニュージーランド英語 / シンガポール英語 / インターネットスラング
A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / R / S / T / U / V / W / X / Y / Z / 数字・記号 / コラム

b4

b4 [bi'fɔ:(r)][ビフォー]

[前][副][接](インターネット)
1.=before

"4(four)"とbeforeの"fore"がhomophone(同音異義語)の為置換される。また、厳密にはhomophoneではないもののアルファベットの"b"とbeforeの"be"の音が近いため(前者は/bi:/と長母音、後者は/bi/と短母音がbに続く)、それぞれ、be→b+fore→4(four)=b4となった。

大文字でB4とも表記される。レガシィは関係ない。

ネットゲーム、メール、SNS等多くの場所で見受けられる表現。

例 Taking a nap b4 work . Back to sleep i go. 仕事の前に昼寝。おやすみー。


関連ワード
4get
4