イギリス英語 / アメリカ英語 / カナダ英語 / オーストラリア英語 / ニュージーランド英語 / シンガポール英語 / インターネットスラング
A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / R / S / T / U / V / W / X / Y / Z / 数字・記号 / コラム

on the fritz



on the fritz [ˈɑn ðə fríts][オン・ザ・フリッツ]

[慣用句](アメリカ)
1.壊れた。故障した。

機械や電化製品が壊れた様を表すスラング。brokenout of orderに同じ。


My dad gave me a hachi-roku levin. still on the fritz tho.(親父がハチロクレビンをくれたんだ。まだ壊れたままなんだけどさ)。